Wort zur Suche eingeben
casting off
UK
/ˈkɑːstɪŋ ɒf/
US
/ˈkæstɪŋ ɔf/
Bibliothek
The American colonies eventually cast off England's rule.
history
s’affranchir de
Ce verbe à particule signifie se libérer d’une autorité ou d’une forme de contrôle.
While the American colonies eventually cast off England's rule,
history
s’affranchir de
se libérer de
Se libérer d’une autorité, d’un contrôle ou d’une obligation, ou les rejeter.
each piece of the original ship was cast off
general
mettre au rebut
« Cast off » est un verbe à particule qui signifie que des parties du navire ont été retirées et jetées.
What if, as each piece of the original ship was cast off,
philosophy
se débarrasser de
détacher
Retirer, jeter ou détacher quelque chose, en particulier une partie qui n’est plus nécessaire.
Roger, casting off all lines.
nautical
larguer les amarres
Un verbe à particule nautique qui signifie larguer toutes les amarres reliant un bateau au quai.
Roger, casting off all lines.
nautical
larguant toutes les amarres
Larguer toutes les amarres qui retiennent un navire afin qu’il puisse quitter le port ou le quai.